A BRIDGE BETWEEN TWO SCRIPTS

One languages.
Two scripts.
One place to connect.

Meet Yekzabani — an interactive space to translate between Persian and Tajik, learn the two alphabets, extract text from images, and connect through conversation.

✳Learn at your own pace. Explore at your own rhythm.
A LANGUAGE IN TWO SCRIPTS
FAPersianRTL

سلام، دوست من!

Persian scriptفارسی
↕
TJTajikCYRILLIC

Салом, дӯстам!

Tajik scriptТоҷикӣ
✦
Explore the connectionLanguage meets learning
TRANSLATELEARNRECOGNIZECONNECT
01GET TO KNOW YEKZABANI

More than a translator.
A space to understand.

Persian and Tajik share deep linguistic roots, yet their modern writing systems look different. Yekzabani brings these worlds closer through practical tools that make language exploration easier.

Whether you are learning the alphabet, working with text inside an image, or talking with other people, you can move between learning and communication in one place.

YOUR TOOLS, ALL IN ONE PLACE

Find your way
through Yekzabani.

Four practical ways to explore scripts, work with text, and bring people together.

01آ
ابپتثج
PERSIAN • فارسی

Discover Persian & Tajik

Translate between Persian and Tajik, explore the Persian alphabet, and learn how the two writing systems connect through interactive language tools and exercises.

Explore Persian
02А
АБВҒӮҶ
TAJIK • Тоҷикӣ

Discover Tajik & Persian

Translate between Tajik and Persian, explore the 35 letters of the Tajik alphabet, and learn how the two writing systems connect through interactive language tools and exercises.

Explore Tajik
03▧
▧
→
TEXT
IMAGE TO TEXT

Turn images into editable text

Use OCR to recognize Persian or Tajik text in an image, extract its contents, and continue working with the recognized text.

Try image recognition
04↗
Салом! 👋
Hello!
CONNECT & COMMUNICATE

Keep the conversation going

Start direct conversations or create group chats to communicate, share messages, and translate text while learning together.

Open messages
A SIMPLE WAY TO BEGIN

Start curious. Keep discovering.

There is no single way to use Yekzabani. Choose what you need and build from there.

01
✎

Bring your text

Type a sentence, explore a letter, or choose an image containing text.

→
02
⌕

Explore and understand

Translate between scripts, recognize image text, or practise what you learn.

→
03
↗

Put it into practice

Keep learning, exchange messages, and make the language part of your everyday experience.

YOUR NEXT DISCOVERY STARTS HERE

Every script has a story.
Start exploring yours.

Take your first step into the world of Persian and Tajik with Yekzabani.